Click to jump to the text.
Text starts here.

尽情享受冬季京都。动动脑筋,住宿游玩只需1万日元。

住京都的旅馆,吃美味的豆腐料理…会不会非常贵啊?你是不是也会这样想啊?不会啦,只要动动脑筋!即可在有限的预算内尽情畅游。

巴士无限制乘坐一日乘车券

要想划算地游玩一整天,首先购买一张市巴士一日通用乘车券吧。通用乘车券在地铁站的小卖部就可以买到,不过在京都站的京都旅游服务处索取宣传小册子时顺便购买会更加方便。宣传小册子上提供了英文、中文、韩文的导游介绍。

交通
还有许多其他的专门为游客而设的巴士。请根据您的目的,找到合适的巴士,尽情享受划算的京都之旅吧。

京都之旅从町屋(传统京都住宅)旅馆开始。


身着和服的店员

选哪件和服好呢?

早餐(也提供日式饭菜)

与京都街道的气氛协调融洽的町屋经过改造成为了旅馆。那幽静祥和的外观,连外国游客都非常喜欢。在前台还有身着和服的店员笑颜相迎。并且提供拍照服务,您可以从多达100种的和服中挑选一件穿上拍照留念。作为旅途的纪念,请一定要穿上和服试试看呀。

Nagomi旅馆 悠
4,200日元~(二人间/一人平均)(浴室、厕所共用)
午餐:880日元
和服拍照:1800日元(30分钟)
京都市下京区若宫通六条西入上若宫町94

住宿
京都有旅馆和町屋等廉价住宿设施。请在Japan Hotels & Ryokan Search(日本酒店、旅馆检索)上找找您中意的住所吧。

<乘坐巴士>
乘坐鸟丸六条5路巴士前往四条河原町。换乘河原町四条12路巴士前往堀川寺内。

里千家 体验茶道的乐趣吧。


第一次体验好紧张!

认真听老师的指导?!

那么,味道如何呢?

虽然在外国也能喝到抹茶饮料,但是可能不会有体验点茶乐趣的机会。一边听老师耐心讲解茶道的礼法,一边亲自体验点茶是不是很有趣呢?你一定会为老师点的茶与自己点的茶味道不同而大吃一惊的。

里千家 财团法人 今日庵 茶道资料馆
入馆费:800日元(可免费体验茶道) 需要预约
上午9:30~下午4:30
定休日:星期一、展示间歇期、年末年初
*未配备口译人员敬请谅解。
京都市上京区堀川通寺之内上 里千家中心内

<乘坐巴士>
乘坐堀川寺内12路巴士前往四条河原町。

在京都的美食集中地“锦市场”吃午餐吧

每一样看起来都很好吃
还有日本有名产地出产的大米

甜甜圈一个接一个地做好了

逛了这么久肚子也该饿了吧,那么就去锦市场吧。到了那里你会觉得这个也想吃,那个也想吃!因为每一样看起来都很好吃。值得推荐的是由米店经营的饭团店。店前摆放着20多种用京都的混合米做成的饭团。90日元~就能够吃到美味的饭团真是开心啊。还可以在店内边喝茶边吃。也有许多外国游客在这里买米带回去。甜点的话,有用豆腐房的豆浆制成的豆浆甜甜圈,10个250日元,淋上黑蜜和黄豆粉的芝麻豆腐只需300日元,您觉得如何?

中央米谷
1个90日元~
上午9:30~下午6:00(店内饮食:上午10:30~下午6:00)
年初休息
京都市中京区锦小路通柳马场角
Konnamonja
上午10:00~下午6:00(因季节而异)
京都市中京区锦通堺町北西角

<乘坐巴士>
乘坐四条河原町207路巴士前往清水道。

世界遗产“清水寺”


清水寺的正门 “仁王门”

位于轟木门前的龙口鹰爪水钵

从正殿伸出来的“清水的舞台”

分为三股支流落下来的“音羽瀑布”

清水寺面积13万平方米,在与自然环境和谐共存的同时,建有包括国宝和重要文化遗产在内的15座寺院。其中有“清水的舞台”之称的国宝——正殿的舞台非常有名。不用一颗钉子而搭成的木造建筑十分壮观。高度相当于4层楼那么高,从这里远眺,映入眼帘的景色美不可言。在有被称作“延命水”、“黄金水”的清水涌出的音羽瀑布,游客们排起了长队在等候。

清水寺
早上6:00~下午6:00(因季节而异)
参观费:大人300日元,小、中学生200日元

参拜完清水寺后,在二年坂、产年坂信步闲游


游人总是络绎不绝,热闹非凡。

味道各异的八桥

保留着古代风貌的店铺外观

颜色各异的商品琳琅满目

以丝带为主题的人气商品

通往清水寺的道路两侧,各种商店鳞次栉比,总是吸引了很多游客,特别热闹。这里有可以试吃的京都特产糕点八桥,还有带有浓郁京都风格的纪念品商店。在二年坂的一角有一家罕见的蛙嘴扣专营店。没错,就是汇集了各种蛙嘴扣商品的商店。从钱包到背包,种类十分丰富。制作材料使用了京都的传统和风花纹或是流行和风花纹,无论是哪种款式都色彩鲜明,夺人眼目。

Hannari京都
营业时间:上午10:00~下午6:00
全年无休
京都市东山区高台寺桝屋町362-12

庭园优美的高台寺



被迷人庭园包围的重要文化遗产 开山堂

这是在16世纪统一日本的武将丰臣秀吉的夫人为了给秀吉祈求冥福而修建的寺庙。现在还保留着重要文化遗产“灵屋”和茶室等。佛龛里画着华丽的泥金画,显示了桃山时代漆工艺美术的高超技术。并且,庭园的美依四季变化,各个季节都非常迷人,当你眺望园内景色时仿佛忘记了时间的流逝。

高台寺
参观费:大人600日元,中学生、高中生250日元
上午9:00~下午5:30(下午5:00停止接待)
京都市东山区高台寺下河原町526番地

沿着四条通信步走到京阪四条




从四条通向左转,不远处就是花见小路,这里原封不动地保留了从前的氛围。如果运气好的话,还可能会遇到舞伎。之后再回到四条通,漫步走回京阪四条去乘坐巴士吧。

<乘坐巴士>
乘坐京阪四条15路巴士前往堺町御池。

前往京都历史一目了然的京都文化博物馆


被指定为重要文化遗产的分馆

日文、英文、中文、韩文的语音向导(100日元)

十分扣人心弦的荧幕(画卷回廊)

观看着那个时代的展示品详细讲解

2011年7月翻新的京都文化博物馆。在数目众多的展示里,2楼综合展示厅中的“京都历史区域”是非常重要的一个区域,在这里京都约1200年的历史按时代顺序展现出来。画卷回廊是其压轴部分,展示着描绘平安、镰仓、室町、江户时代和当时风俗的画卷。在这个区域中有日文、英文、中文、韩文的语音向导(100日元),所以您完全可以放心地参观游览。

京都文化博物馆
入馆费:普通500日元,大学生400日元,中小学生、高中生免费
综合展示:上午10时〜下午7时30分(入场截至下午7时)
特别展:上午10时〜下午6时 *星期五延长至下午7时30分(入场截至结束前30分种)
分馆:上午10时〜下午7时30分(举办活动时会有所变更)
下午3:30〜晚上11:00
休馆日:星期一(如果星期一为国定假日则开馆,翌日休馆)
京都市中京区三条高仓

说到京都就不得不提豆腐。在晚上好好品尝豆腐吧。


在店前可以吃到豆浆冰淇淋

晚上的浪漫2,100日元套餐。照片中的豆腐锅为两人份。


尽情享受完观光和购物,最后还是要以美食来结束行程。没有吃到美食这一天怎么能结束呢!这么认为的人会有很多吧?特别推荐位于京都文化博物馆1楼的“有福”,这是一家从大正时代延续至今的豆腐店“京乃雪本铺”的直营店。每天早晨都有刚做好的豆腐和豆腐皮从工厂运来。刚做好的豆腐的味道果然很鲜美!为了让外国人也能轻易看懂,菜单上都附上了照片。(备有英文菜单)

有福
上午11:30~下午2:45/下午5:00~晚上8:30
定休日:星期一、以京都文化博物馆为准

利用谷歌地图工具标注路线


市营巴士一日通用乘车券 500日元
Nagomi旅馆 悠 4,200日元
早餐 880日元
茶道资料馆入馆费 800日元
饭团 90日元
豆浆甜甜圈10个 250日元
淋上黑蜜和黄豆粉的芝麻豆腐 300日元
清水寺 300日元
高台寺 600日元
京都文化博物馆 500日元
语音向导 100日元
有福 晚餐 2,100日元
10,620日元

季节特辑

尽情享受冬季京都。

电子月刊杂志 INDEX

花见2012

3月

2月

1月

12月

特辑: 购物天堂-日本

11月

10月

9月

8月

7月

3月

2月

1月

12月

11月

10月