放日式风筝祈求幸运

用竹子和纸制作的日式传统风筝“和凧”

日式传统风筝“和凧”

日本的传统风筝“和凧”,是在竹子的骨架上贴上日本纸制作的。日本各地有四角(角凧)、人形(奴凧)等各种不同形状的风筝,一般都会为风筝装上长长的尾巴,让风筝保持平衡。通常风筝的尺寸大概1平方米左右,上面一般用鲜艳的色彩描绘出历史上的英雄人物,或者写上吉祥的汉字等,从远处也能清楚看到。

位于新潟县的“白根大风筝和历史博物馆”展出几百种日式风筝,种类繁多,令人眼花撩乱。您不妨去参观一下这里的“日本的风筝、世界的风筝”展区,感受一下日本国内大大小小各种样式的日式风筝,以及世界各地的有趣风筝吧。

白根大风筝和历史博物馆

地址:新潟县新潟市南区上下诹访木1770-1

开馆时间:9:00-17:00(入馆截至16:30为止)

交通:从JR新潟站搭乘新潟交通W7大野白根线的巴士,在“白根樱町”下车后步行约15分钟

每月第2和第4个周三休息(周三逢节假日时开馆,改在第二天休息)、12月28日至1月3日休息

蓝天上飞舞的巨大风筝

春日部大风筝比赛的情景
春日部的大风筝比赛

每年5月3日、4日和5日,静冈县滨松市举办的“滨松节”会上演一场“放风筝比赛”,人们相互拉扯风筝,通过摩擦风筝线展开强弱之争,看看谁的风筝最坚固。这些大风筝都是当地社区的人们花费几个月时间手工制作的。虽然围观的群众不能亲自参于放风筝,但只要您从观众席上抬头仰望,就能看到天空中一只只大风筝形成的壮观景象!此外,活动场地内还举办放迷你风筝体验活动,您不妨去参加一下吧。

滨松节的“放风筝比赛”
举办滨松节时,如火如荼的“放风筝比赛”一连持续3天举办

除了滨松市之外,日本其他地区也会在这个时期举办放风筝活动。每年5月4日和5日,神奈川县相模原市的天空中就会飞起约210平方米的大风筝。这是一项叫做“相模大风筝节”的传统活动,历史十分悠久,从1830年开始举办。

此外,埼玉县春日部市,在每年的5月3日、4日和5日举办“放大风筝节”时,会放飞约165平方米的大风筝。此外,在日本各地都会举办丰富多彩的风筝节。

滨松节 大风筝大战 参观信息

地址:滨松节 放大风筝 中田岛会场

交通:从JR滨松站搭乘直达巴士约20分钟

活动期间将开设体验区,实际展示用于风筝比赛中的两张榻榻米大小的风筝或迷你风筝,能够亲身感受感受风筝飞上天的激动心情和触摸风筝线的感觉。您可以去草坪广场上的活动举办地点现场报名参加。

* 观看风筝活动无需提前预订

相模大风筝比赛 参观信息

地址:新户会场 神奈川县相模原市 新户体育广场

交通:从JR相武台下站步行至新户会场约15分钟

* 2017年5月4日、5日10:00-16:00的活动举办期间,可搭乘从JR相武台下站至各举办场地的循环巴士(免费),每隔20-30分钟开行一班车

* 观看风筝活动无需提前预订

春日部的大风筝比赛 参观信息

地址:埼玉县春日部市西宝珠花 江户川河岸地(宝珠花桥的南侧)

交通:2017年5月4日(周四)、5日(周五)可从春日部站东口搭乘临时直达巴士,车程约20分钟,在“大凧公园”下车后步行3分钟

* 观看风筝活动无需提前预订

* 雨天取消活动

您不妨去实际感受一下精彩纷呈的大风筝比赛,或者买一只风筝带回家装饰房间,亲眼看看,亲手摸摸,感受一下日式风筝的魅力吧。