10万人跳阿波舞—街道热闹的气氛,振动着大地!

舞者们组成“连”,齐心合力跳舞

这项传统活动将舞者分成小组,这些小组称作“连”,这个字意味着同伴及朋友。“阿波舞”以每位舞者的个人训练为基础,再加上以“连”的形式开展的团队训练,使得这种舞蹈得以完美体现。阿波舞追求团队精神,不允许出现个人随意发挥的情况。基本的风格是女性的动作柔美,男性的动作刚强。

有各种各样国家的人参加跳阿波舞

“阿波舞”有多达1000个“连”出场表演。其中包括了经过刻苦训练的“有名连”、汇聚了各企业员工的“企业连”,以及各种“团队连”等。这项活动在德岛市内连续举办4天,加上任何人都能即兴参加的“轮舞”在内,每晚有多达10万人欢快舞动。传统的男性舞蹈“男舞”分为两种,一种叫做“半缠舞”,舞者身穿“法披”舞动;另一种叫做“浴衣舞”,舞者身穿轻便款的和服,将和服的后摆缠在腰带中。“男舞”的动作粗犷勇猛,偶尔也会摆出滑稽的姿态。

“男舞”
英勇豪迈的“男舞”

另一方面,参加传统女性舞蹈“女舞”的舞者身穿舞衣,用“网笠”(一种斗笠)将头部深深遮住,脚穿木屐,舞动时动作华丽且优雅。要求整个团队的舞蹈动作协调统一,就像是在表演花样游泳。

“女舞”
“女舞”宛如盛开的花朵

舞蹈的音乐伴奏一般称作“鸣物”,是阿波舞必不可少的组成部分,可以起到衬托舞者和统一节奏的作用。伴奏的主旋律是用笛子演奏的。此外,搭配着笛子的主旋律,还加入了“三味线”的音调。“大太鼓”奏出的重低音带给观众无比震撼,“缔太鼓”用于调整节奏。而“手鼓”则用来奏响节拍。“钲”起到了舞蹈团队指挥的作用。

在栈敷“观众席”观看,或者参加舞队跳舞

在观众席前,随着乐器的伴奏跳舞
在蓝场滨演舞场上,人们随着太鼓、三味线、笛子和钲等乐器的伴奏尽情舞动

举办“阿波舞”活动期间,德岛市内的各区域都会设置台阶状的“桟敷”(举办节日活动或相扑比赛时的观众席),人们将其称为“演舞场”,供游客使用。这是一种收费的观众席,设于较宽的道路两旁,长度可达200米左右。活动当天出售的现场票每张1200日元至2000日元。场地除了“蓝场滨演舞场”之外,还有“市役所前演舞场”、“南内町演舞场”、“绀屋町演舞场”。而室内的演舞场中,最有名的是“阿波舞会馆”,技艺精湛的“连”向观众展示精彩的舞蹈表演。

如果您也想参加阿波舞表演,可以去“新町桥北诘”的桥本荞麦屋前,或者市内各处利用停车场等场所搭建的舞蹈广场,到时候可以参加即兴组成的“轮舞”。男女老少都能轻松加入舞蹈队列中,如果您感兴趣,不妨直接去以下地图中标示的“Niwaka连集合地点”尝试一下吧。请点击链接,查询具体的集合时间等信息。

「Niwaka连集合地点」地图
「Niwaka连集合地点」有「元町舞蹈广场」及「市民广场」两处地方,从JR德岛站步行可至。

德岛市阿波舞

举办日:2017年8月12日(周六)-15日(周二)

去阿波舞活动地点的交通方式:从JR德岛站步行几分钟至15分钟左右

咨询窗口:德岛市观光协会

电话:088-622-4010