与华美的睡魔灯笼一起跳跃,享受夏夜的特别体验

    “青森睡魔祭”是青森市一年中最热闹的夏季祭典,举办时间为8月2日至7日,每年大约有300万人参加。
    祭典的主角是被称为“睡魔灯笼”的、以武士为造型的巨大人形灯笼花车。灯笼由内侧的电灯照亮,色彩艳丽。当人们拉动着五颜六色的睡魔灯笼在夜晚的街道上游行时,您体验到的不仅仅是日本的祭祀文化,还有其艺术方面的魅力。

    将睡魔灯笼、声音、舞蹈三大要素融为一体,激昂似火的祭典

    青森睡魔祭

    在夜幕降临的街道上,当点亮的睡魔灯笼出现时,青森的街道立刻沸腾起来。睡魔灯笼大约9米宽、5米高,造型华美、气势宏大,给人震撼的感觉。睡魔灯笼的设计图案多种多样,多取材于中国和日本古典文献的一个场景,或日本传统文艺・歌舞伎。在这传统祭典中,即使您不是日本人,或许也会看到倍感亲切的睡魔灯笼。

    过去,睡魔灯笼都是由心灵手巧的市民手工制作的,随着时代的变迁,睡魔灯笼的制作已成为一项专门职业。现在的睡魔灯笼尺寸越做越大,形状也越来越多样,均由专门的工匠制作而成,一台灯笼的制作大约需要三个月时间,睡魔灯笼在每年的祭典结束后即会被拆解,因此每个灯笼都是只有那一年才会看到的宝贵艺术品。

    在用眼睛观赏睡魔灯笼的华美和宏大气势的同时,您的耳朵一定会被鼓、笛、小锣奏出的祭典音乐所吸引。不仅如此,人们伴随着独特的节奏,会一起发出“Rassera!”的吆喝声,浩大的声势让人热血沸腾。一个睡魔灯笼的前面会有大约500至1000人的舞者——“跳人(Haneto)”,舞者随着节奏边跳跃边行进。

    睡魔灯笼、声音、舞蹈三大要素在祭典中融为一体,观众们也在不知不觉中汇入其中,成为祭典的一部分。

    你也可以成为“跳人(Haneto)”!不要只做观众,来享受参与的乐趣吧

    青森睡魔祭

    “青森睡魔祭”的有趣之处在于,不仅仅是看和听,还可以参加。参加条件只有一个,就是要穿跳人的服装。穿上浴衣并将衣襟挽起,用红色或粉红色的带子将衣袖扎起,再在头上戴上装饰有花朵的花斗笠,这就是跳人的正装了。

    参加时,不需要事先登录和当日签到。只要穿好跳人的服装,站在准备行进的睡魔灯笼前排队等候,就已经是祭典中的一员了。剩下的就是配合着节奏在喊出“Rassera”的同时跳跃前行。

    祭典会场的周边有许多跳人服装的出租店,因此不需要自己准备服装。跳过一次后来年还要来跳的观光客正在年年增加。

    一边了解历史、体验多样的睡魔祭,一边享用当地的美食

    弘前睡魔祭

    睡魔祭的起源还不甚明了。在日本最具代表性的夏季祭典七夕节这一天,为了祈祷健康,人们会在河中放河灯,据说睡魔祭是由放河灯变化而来的。随着时代的变迁,睡魔祭渐渐融合了其他一些活动而发展成为现在这样大规模的祭典。在这个发展过程中,青森县内各地又演化出独自的睡魔祭。除“青森睡魔祭”之外,根据地域的不同,也存在着具有不同特色的睡魔祭。您可以走访县内的多个地方,对这些地方的睡魔祭进行观察比较也是一件有趣的事情。

    例如,将睡魔灯笼称作“Neputa”而不是“Nebuta”的弘前市的“弘前Neputa祭”,与热闹的“青森睡魔祭”相对照,是一个“安静”的祭典。没有乱舞的跳人,抬着睡魔灯笼的人们保持着队形,井然有序地行进。引领队伍的是直径约3米的巨大和太鼓,和太鼓的表演也是非常值得一看的。

    在五所川原市举行的“立佞武多祭”上,会有高达20米以上的睡魔灯笼在街道上游行。为了避免灯笼拉扯到空中的电线,在灯笼的行进路线上,电线均被埋入地下。可见,睡魔祭已影响到了城市建设。

    如果您想更近距离的观看睡魔灯笼,或更深入地了解其历史背景,请来参观青森市的“佞武多之家WA RASSE”吧。在这座博物馆中,常年展示睡魔灯笼,因此即使在祭典之外的时间也能够观赏到睡魔灯笼。馆内也有“跳人”体验活动,即使不在祭典期间也能够感受祭典节日的气氛。

    在观赏睡魔灯笼的前后,请一定来品尝一下当地的美食。在“安静的睡魔祭”的举办地弘前市,有一家意大利料理的名店“OSTERIA ENOTECA DA SASINO”。店内使用的食材,不仅蔬菜是自家菜园种植的,其他的葡萄酒、生火腿、奶酪等几乎都是店家自制的。所以,这家店的所有菜品均是“只有在弘前才能够品尝到”的。

    来参加对任何人都热情欢迎的祭典、品味丰富的美食,睡魔祭保证给您一个不只停留在观光的特别之旅。