向往Kawaii的心情是全世界共通的

――益若翼小姐可以说是日本Kawaii时尚的代表人物吧。例如说在台湾举办了“益若翼小姐美妆模仿比赛”等活动。

也不知是从什么时候起,开始流行益若翼风格的美妆,我自己也很诧异,当然也很高兴。我有幸参加了在法国举办的“Japan Expo”和在台湾举办的“Super Girls Festa(最强美少女盛典)”等活动,亲身感受到了国外对日本美妆和时尚的关注度有多么高。例如,在巴黎的街头漫步时,我在头上戴了一个淡蓝色的接发,就有很多女生对我说:“真可爱!”“在哪里买的?”。在活动中演示美妆时,所有人都将热忱的目光投向我,认真地观看我的演示。我觉得女生向往Kawaii的心情是全世界共通的。

我觉得是像洋娃娃般可爱的双眼

――对益若小姐来说,Kawaii的重点是什么?

我觉得是像洋娃娃般可爱的双眼。要画出Kawaii的眼妆,最重要的就是假睫毛的处理。只需贴上假睫毛,立即让您看起来成熟中透露着可爱,还能形成自然的小狗眼。能展示出理想的自我形象。

――您目前担任假睫毛的品牌“Dolly Wink”和时装店“EATME”的策划监制工作,工作中主要在哪些方面下功夫?

在“Dolly Wink”方面,有时我会努力将睫毛束的间隔再缩小2毫米,有时会将样品剪开或重叠起来,反复尝试,努力打造出自己理想中的假睫毛。在“EATME”方面,我注重的是充满少女气息却又不太过于甜美的商品。之所以选择在原宿开店,是因为我想让海外的朋友们感受到这个日本时尚文化中枢的魅力。因此,我在店里准备了一个用来拍纪念照的位置。不论是美妆还是时尚,日本到处充满了Kawaii,食物也超级棒哦(笑)。请各位一定来日本感受一下Kawaii的乐趣吧。

EATME
“EATME”